Score International Score international

Day Five (Josh Blog) Cinq jour (Josh Blog)
Day five seems almost over, but we still have a lot to do. Cinquième jour semble presque terminée, mais nous avons encore beaucoup à faire. Today we got to do some zip-lining around the rain forests of Costa Rica. Aujourd'hui, nous sommes arrivés à faire des zip autour de la garniture de forêts pluviales du Costa Rica. Amazing. Étonnant.

This afternoon we purchased food for a homeless shelter and after dinner we will be preparing food and then helping distribute the food. Cet après-midi, nous avons acheté la nourriture pour un refuge pour sans-abri et après le dîner, nous allons préparer de la nourriture et ensuite distribuer l'aide alimentaire. If I were to try to put a finger on what God was trying to teach us this week I would guess that it is humility. Si je devais essayer de mettre un doigt sur ce que Dieu essaie de nous apprendre cette semaine, je suppose que c'est l'humilité. It seems to be the reaccuring theme in what we have been discovering in our devotions as well as what has been coming up in our debriefings in the evenings as a group. Il semble être le thème reaccuring dans ce que nous avons été découverte dans nos dévotions, ainsi que ce qui a été à venir dans nos comptes rendus dans la soirée en tant que groupe. There have been a lot of unexpected tasks that God has used to reinforce what we have been studying together in our evening devotions. Il ya eu beaucoup d'imprévus tâches que Dieu a utilisé pour renforcer ce que nous avons étudié ensemble dans nos dévotions du soir.

Let me again encourage you to pray for our bus driver from this past week. Permettez-moi de vous encourager de nouveau à prier pour notre chauffeur de bus à partir de la semaine dernière. His name is Guillermo (William) and he doesn’t know the Lord. Son nom est Guillermo (William) et qu'il ne connaît pas le Seigneur. There have been a lot of opportunities to talk with him, and seeds have been planted. Il ya eu beaucoup d'occasions de parler avec lui, et les semences ont été plantées. Unfortunately I don’t think we will see him after today. Malheureusement, je ne pense pas que nous allons voir aujourd'hui après lui. We have left him with ways to contact us as well as a team shirt, because we have really come to care about him. Nous avons quitté avec lui les moyens de nous contacter ainsi que d'une équipe shirt, parce que nous avons vraiment se soucier de lui. You can also be praying for the town of Los Guidos that we have been able to work in three of the days we have been here. Vous pouvez également vous faire prier pour la ville de Los Guidos que nous avons été en mesure de travailler dans trois des jours, nous avons été ici. We have done many different things there, working with a pastor and his church. Nous avons fait beaucoup de différentes choses, en collaboration avec un pasteur et son église. While we were there yesterday, we had many opportunities to talk with people from that town about why we were there, again, seeds were being planted. Alors que nous étions là hier, nous avons eu de nombreuses occasions de parler avec les gens de cette ville sur les raisons pour lesquelles nous avons été là, encore une fois, les semences ont été plantées. Also, yesterday we were able to hand out over 800 tracks in a central market place in the capitol city. Aussi, hier, nous avons été en mesure de distribuer plus de 800 titres dans un marché central dans la capitale. There were about 5 major converstations that our group was able to start with different peopel through that exercise, so please keep those planted seeds in prayer. Il y avait environ 5 grands converstations que notre groupe a été en mesure de commencer avec des personnes différentes par l'intermédiaire de cet exercice, de sorte s'il vous plaît garder ces graines plantées dans la prière.

Besides that, there are various sicknesses and whatnot floating around. En outre, il existe plusieurs maladies et flottant autour de quoi. No one is down for the count, but a few are not feeling %100 on a daily basis. Personne n'est pour le compte, mais quelques-uns ne sont pas le sentiment% 100 sur une base quotidienne.

We covet your prayers and support. Nous convoitent prières et votre soutien. I hope that you are recieving joy from our reports! J'espère que vous avez reçu la joie de nos rapports! God surely has been blessing… Dieu a sûrement été bénédiction ...

RE:Costa Rica - Day Two (Josh Blog) RE: Costa Rica - Deuxième journée (Josh Blog)
So… day two was really interesting. Alors ... la deuxième journée a été vraiment intéressant. It didn’t start as I had expected it to. Il n'a pas commencé comme je l'avais prévu pour. The weather was great, and everyone had caught up on the sleep the so desperately needed, and I was really excited to get out and do some ministry amongst the people of CR. Le temps était grand, et tout le monde a rattrapé le sommeil l'a si désespérément besoin, et j'ai été très heureux de sortir et de faire un peu ministère de la population de CR. My friend who works with SCORE was supposed to meet us on the bus, but he didn’t show! Mon ami qui travaille avec SCORE était censé nous rencontrer sur le bus, mais il ne l'a pas! Oh well… no biggie, I had an idea of what we were supposed to be doing for village work. Oh bien ... pas de Biggie, j'ai eu une idée de ce que nous étions censés faire pour le village de travail. We drove for over a half hour (and still didn’t make it out of the capitol) and ended up higher in the hills in an area that reminded me of the slums of northern Mexico. Nous avons roulé pendant plus d'une demi-heure (et n'a toujours pas faire de la capitale) et a fini par plus élevée dans les collines dans un domaine qui m'a rappelé les bidonvilles du nord du Mexique. I was getting excited about all of it… we were finally here and finally going to be getting to meet some people. J'ai été heureux de faire tout cela ... nous avons été enfin ici et enfin à se faire pour répondre à certaines personnes. But little did we know that all we would be doing was sorting recycling out of garbage and cleaning. Mais peu nous ne savons que tous nous faire le tri a été recyclage des ordures et le nettoyage. Honestly, I was disappointed. Honnêtement, j'ai été déçu. I was hoping for more. J'espérais pour en savoir plus. But God was only setting the stage for us to come back to that community later in the day and get into the schools to work with 3 (or 4, I’m not really sure how many showed up) of the grades and do songs, skits, music and some speaking with them. Mais Dieu n'était que de la mise en scène pour nous de revenir à cette communauté plus tard dans la journée et d'obtenir dans les écoles pour travailler avec 3 (ou 4, je ne suis pas vraiment sûr de nombreux montré comment up) des notes et faire des chansons, sketches, de la musique et certains parlant avec eux.

My attitude in the morning got me thinking. Mon attitude dans la matinée m'a fait penser. Did I think I was too good for helping that community with their garbage? Ai-je pense que j'ai été trop bon pour aider cette communauté avec leurs ordures? Did I not think that this was still missions work reaching out to them? Ai-je ne pense pas que c'était encore des missions de travail à atteindre à eux? Well, obviously I didn’t. Eh bien, de toute évidence, je ne l'ai pas. I’m so selfish and prideful, and God knew what kinds of things I need to break me of that. Je suis si égoïste et prideful, et Dieu savait ce genre de choses dont j'ai besoin pour me sortir de cela. I look forward to those kinds of stretching challenges God has in store for me this week. Je me réjouis de ce genre de défis qui s'étend Dieu a en réserve pour moi cette semaine.

In our group devos we are working through Philippians and have talked about our need to endure the circumstances of life for the Glory of God, and tonight we dealt with the need for unity to actually live worthy of God’s calling in our lives to Christlikeness. Au sein de notre groupe Devos nous travaillons par le biais de Philippiens et ont parlé de la nécessité de supporter les circonstances de la vie pour la gloire de Dieu, et ce soir nous traite de la nécessité de l'unité pour vivre réellement digne de l'appel de Dieu dans nos vies à Christlikeness . I’m excited for our group and what we are going to learn in Philippians. Je suis très heureux pour notre groupe et ce que nous allons apprendre dans Philippiens.

You can pray for our group too. Vous pouvez prier pour notre groupe. There is some homesickness, as well as some of our team not feeling well. Il ya une certaine nostalgie, ainsi que certains de notre équipe ne se sentant pas bien. We are praying for our bus driver William (Gillarmo) and his salvation, the seeds that were planted and watered at the school we were at today, positive communication amongst our team, postivie/christlike attitudes… we have a long list. Nous prions pour notre chauffeur de bus William (Gillarmo) et son salut, les graines qui ont été plantés et arrosés à l'école nous étions à aujourd'hui, la communication positive entre notre équipe, postivie / christique attitudes ... nous avons une longue liste.

Because of the weather patterns, (sun in the morning/rain all afternoon and night) we are splitting our free day in half. En raison de l'conditions météorologiques, (soleil le matin / la pluie tous les après-midi et nuit), nous nous diviserons nos journée libre dans la moitié. Tomorrow we are visiting a big tourist trap in the area… a volcano. Demain, nous sommes une grande visite touristique de piégeage dans la région ... un volcan. We will get to go to the top and walk the rim. Nous prendrons pour aller au début de marche et de la jante. Pretty exciting. Très excitant.

RE:Costa Rica - Day Two (from the Sauders) RE: Costa Rica - Deuxième journée (à partir de la Sauders)
This is Terri Sauder. C'est Terri Sauder. Today we arrived at a church in the morning, all dressed up and ready to do some ministry! Aujourd'hui, nous sommes arrivés à une église dans la matinée, tous habillés et prêts à faire certaines ministère! Then we got to clean! Ensuite, nous avons eu à nettoyer! Haha it was pretty much awesome… separating recycled stuff in a dress! Haha il a été assez impressionnant ... séparant trucs recyclés dans une robe! Got to love that! Vous avez de l'amour ça! So we did that for a while and it was fun! Alors que nous avons fait pendant un certain temps et il est amusant! They have this one type of milk (milk here is in small card board boxes like juice boxes but a lot bigger) that apparently a lot of people drank because we had our own separation just for that brand of milk! Ils ont ce type de lait (lait est ici dans de petites boîtes de carton comme les boîtes de jus, mais beaucoup plus) que, apparemment, un grand nombre de personnes ont consommé de l'alcool parce que nous avons eu notre propre séparation seulement pour cette marque de lait! We met two ladies, one was named Elizabeth and they are paid to separate recycling from the government. Nous avons rencontré deux dames, l'un a été nommé Elizabeth et ils sont payés pour séparer le recyclage de la part du gouvernement. Then we came back to the villa and ate lunch. Ensuite, nous est revenu à la villa et mangé le déjeuner. The food is amazing! La nourriture est incroyable! So that is a huge blessing! C'est donc un immense bénédiction! Then we went back to the same church. Puis nous sommes allés à la même église. Next to the church is a public school. À côté de l'église est une école publique. When we came we had no clue how things would go, but in the end they worked out really really well! Lorsque nous sommes arrivés, nous avions pas la moindre idée de comment les choses aller, mais à la fin, ils ont travaillé à vraiment très bien! So praise God for that! Alors louons Dieu pour cela! When we got there they were having recess so we gave out our tracks and brought out the soccer balls. Quand nous sommes arrivés là, ils ont eu la récréation que nous a donné nos pistes et a mis en évidence la ballons de football. Then it started to pour. Puis elle a commencé à verser. Every day it rains here for like a couple hours. Chaque jour, il pleut ici, comme pour quelques heures. Then after our program we did a service project by sweeping, mopping and picking up trash all around the place. Puis, après notre program nous avons fait un projet de service de balayage, ratissage et de ramasser des ordures tout autour de l'endroit. Then we when we were suppose to be leaving, some of us were still picking up trash out of the gutters in the rain. Ensuite, nous avons quand nous étions censés être de partir, certains d'entre nous sont encore ramasser des ordures à la sortie de la gouttières sous la pluie. As I was the bell rang and all the kids came out of their class rooms. Comme je l'ai été la sonnette retentit et tous les enfants sont sortis de leurs salles de classe. They were all wondering why we were picking up the trash in the rain. Ils étaient tous demandent pourquoi nous avons été ramasser les ordures dans la pluie. Then a kid talked to me in Spanish and I said si, not understanding what he said and then he started helping us pick up trash in the mud in the rain! Ensuite, un enfant m'a parlé en espagnol et si je l'ai dit, ne pas comprendre ce qu'il a dit et puis il a commencé à nous aider à ramasser des ordures dans la boue sous la pluie! I just thought that was the coolest thing! Je pensais que c'était la chose cool! God is teaching me a lot! Dieu est l'enseignement m'a beaucoup! I’ll fill ya in, in the next blog! Je vais remplir dans ya, dans le prochain blog! Lots of Love, in Christ Terri Sauder Beaucoup d'amour, dans le Christ Terri Sauder

Hey Ya’ll Greetings from Costa Rica!!! Hey Ya'll Greetings from Costa Rica!
So currently we are staying at a seminary place that is about ten minutes from the actual villa of Score, because there are so many groups. Donc, nous sommes actuellement séjourner dans un lieu de séminaire qui est d'environ dix minutes de la villa de Score, parce qu'il existe de nombreux groupes. On Friday we are suppose to go to the villa and stay there for the rest of the time. Le vendredi, nous supposons que pour aller à la villa et y rester pour le reste du temps. So I know you all have heard a lot about our day so far but in the afternoon we did a program at the school we went to and we had only about a half an hour. Alors, je sais que vous tous avez beaucoup entendu parler de nos jours mais à ce jour dans l'après-midi nous avons fait un program à l'école, nous sommes allés et nous avons eu seulement une demi-heure. The pastor of the church that we worked with told us that we had to really wait on the principal and see what mood he is in order for us go into the school. Le pasteur de l'église que nous avons travaillé avec nous a dit que nous avions vraiment à attendre sur le principal et voir ce que l'humeur, il est pour nous aller à l'école. But in reality he didn’t really let us just do our ministry stuff he let us because we said we would clean which was cool too. Mais en réalité, il n'a pas vraiment juste de nous faire de notre ministère choses qu'il nous parce que nous avons dit que nous serions propres qui a été trop cool. But the school is different because it is set up as class rooms that are open to the out side with an interesting gutter system. Mais l'école est différent parce qu'il est installé en tant que salles de classe sont ouverts au point de départ du côté d'un intéressant système de gouttière. Back to the program, it was really interesting we got to do two of our skits and sing songs and Katie Ewing and Jordan Schaeffer gave their testimonies. Retour à l'émission, il a été vraiment intéressant, nous avons eu à faire deux de nos sketches et chanteront des chansons et Katie Ewing Schaeffer et la Jordanie ont donné leurs témoignages. We ministered to a lot of younger kids so we had their full attention for only a short time but I think the message was plainly spoken out, so I think they understood, so only God knows if seeds were planted or watered but I’m sure they were. Nous ministère de beaucoup de jeunes enfants si nous avons eu toute leur attention que pour un court laps de temps, mais je pense que le message a été clairement exprimés, je pense qu'ils ont compris, de sorte que seuls Dieu sait si les semences ont été plantées ou arrosé, mais je suis sûr que ils étaient. I have definitely been opened to the culture down here and just wish I knew more Spanish…I mean I took two years in high school so I know basic things but not enough to carry and full conversation. J'ai certainement été ouvert à la culture ici et souhaite simplement que je connaissais plus l'espagnol ... je veux dire, j'ai pris deux ans à l'école secondaire, je sais des choses de base mais ne suffit pas à transporter et à la pleine conversation. When we were sorting trash this morning for recycling we really didn’t have a translator it was basically here walk down the street and sort the trash, it was hard in the beginning but we made it through! Lorsque nous avons été le tri des ordures ce matin pour nous vraiment le recyclage ne disposait pas d'un traducteur, il a été essentiellement ici de marche dans la rue et de trier les ordures, il a été difficile au début mais nous avons fait par le biais! The seminary that we are staying at is bigger than the villa and has an amazing view of mountains that surround our complex so that is really cool to wake up too!! Le séminaire que nous sommes à rester est plus grande que la villa et a une vue imprenable sur les montagnes qui entourent notre complexe et c'est vraiment cool de se réveiller trop! Well I have to go but tune in next time to blog with Katie!!! Eh bien je dois aller mettre à l'écoute, mais la prochaine fois de blog avec Katie!

RE:Costa Rica - Day Two (Team Blog) RE: Costa Rica - Deuxième journée (blog)
Today we actually got into the work part of the trip. Aujourd'hui, nous avons effectivement reçu dans les travaux du voyage. we went to a mission that a pastor uses for children’s ministry and such. nous sommes allés à une mission d'un pasteur utilisations pour les enfants et le ministère de tel. They split us into two groups. Ils nous scinder en deux groupes. The first group of five of us cleaned the mission. Le premier groupe de cinq d'entre nous nettoyage de la mission. We washed the floors and cleaned the bathrooms inside. Nous laver les planchers et nettoyé l'intérieur de la salle de bains. We also scrubbed the outside walls. Nous avons également épurer les murs extérieurs. Manuel (a man from the SCORE Villa) took us over to work with Pastor Gabriel and some other people. Manuel (un homme de la Villa SCORE) nous a pris plus de travailler avec le pasteur Gabriel et quelques autres personnes. We also had some great discussion with Manuel afterwards. Nous avons également eu une grande discussion avec Manuel suite. He has been in Guatemala and Argentina as well as Costa Rica and it was very interesting to hear the differences between them. Il a été au Guatemala et l'Argentine ainsi que du Costa Rica et il est très intéressant de connaître les différences entre eux. I have to say that the way we cleaned was very different than the way we do it at home. Je dois dire que la façon dont nous nettoyage a été très différente de la façon dont nous le faire à la maison. To mop the floors, we actually just sprayed the floors and then swept them. Pour éponger le sol, nous avons juste aspergé le sol et ensuite balayé eux. The other group went and sorted recyclables. L'autre groupe a été triée et des matières recyclables. So that was our morning! Alors, qui a été notre matin!
Hasta Luego, Hasta luego,
Kaylin

Greetings Calvary Monument family and assorted other persons. Salutations Calvaire Monument famille et un assortiment d'autres personnes. So far things have gone amazingly. Jusqu'à présent, les choses ont été étonnamment. Today we went out in the the villages for our first immursion into the actual Costa Rica culture. Aujourd'hui, nous sommes allés dans les villages de notre premier immursion dans la culture du Costa Rica. When we arrived at the village, and we got split into two groups. Quand nous sommes arrivés au village, et nous nous sommes divisés en deux groupes. Unlike Kaylin, i was on the other team, the one that went and sorted the recyclables. Contrairement Kaylin, j'étais de l'autre équipe, celle qui a été triés et les déchets recyclables. At first I kinda looked at it and thought, “we’ve traveled this far to come and sort Costa Rican garbage?” But then I thought about it, and I remembered that Jeff had told us. Au début, j'ai regardé un peu et de la pensée elle, «nous avons parcouru jusqu'à présent et à venir trier du Costa Rica à ordures?" Mais ensuite j'ai pensé à elle, et je me suis souvenu que Jeff nous avaient dit. He said we should be FAT (Flexible, Avalilable, and Teachable), and I thought about it this way, “if this is what they want us to do, then that’s what we’ll, and I personally will do it to the best of my ability because that is what God calls me to do.” So long story short, all I needed to do is change my mindset into one of service. Il a dit que nous devrions être FAT (Flexible, Avalilable et-apprentissage), et j'ai pensé à ça ", si c'est ce qu'ils attendent de nous, alors c'est ce que nous, et personnellement je le ferai à le meilleur de mes capacités parce que c'est ce que Dieu me demande de faire. "Aussi longtemps bref, tout ce que j'ai besoin de faire est de changer mon état d'esprit dans l'une de service. I have a feeling this isn’t the only lesson God wants to teach me, but I think I’m ready to learn the rest. J'ai l'impression ce n'est pas la seule leçon Dieu veut enseigner à moi, mais je crois que je suis prêt à apprendre le reste.

In Christ, Dans le Christ,

Jon Gouge Jon Gouge

RE:Costa Rica - We are here! RE: Costa Rica - Nous sommes ici!
We have arrived and are safe in Costa Rica. Nous sommes arrivés et sont en sécurité au Costa Rica. And what a long day it has been. Et ce que une longue journée, il a été. For most of us… it is just a continuation of yesterday. Pour la plupart d'entre nous ... il s'agit simplement d'une continuation d'hier. Sunday and Monday have blended into one long, tiring day. Dimanche et lundi ont mélangé dans une longue, fatigante journée. Everything went fine getting to BWI and making our connecting flight at JFK. Tout s'est bien passé pour obtenir les institutions de Bretton Woods et de faire de notre vol de correspondance à l'aéroport JFK. All our luggage arrived and we had no problems making it through immigration and customs. Tous nos bagages sont arrivés et nous n'avions pas de problèmes ce qui en fait par le biais de l'immigration et des douanes. God was really gracious. Dieu était vraiment charmante.

We did have an exciting landing here in Costa Rica… we basically came out of the clouds and were on the run-way. Nous avons eu une excellente atterrissage ici au Costa Rica ... nous l'essentiel est sorti des nuages et se trouvaient sur le chemin d'exécution. It is winter here, technically the rainy season so it rains a good part of the day, and there is a lot of beautiful cloud cover that comes over the mountains that brings lots of rain. C'est l'hiver ici, techniquement, la saison des pluies, il pleut une bonne partie de la journée, et il ya beaucoup de belles couverture nuageuse qui vient sur les montagnes qui apporte beaucoup de pluie.

– --
In His Faithful Service, Dans son fidèle service,
Pastor Joshua Vaughn Pasteur Josué Vaughn

Pastor of Youth and Single Young Adults Pasteur de la jeunesse et des jeunes adultes unique
Calvary Monument Bible Church Calvaire monument Bible Church
1660 Mine Road 1660 Mine Road
Paradise PA 17562 Paradise PA 17562

“There is not one blade of grass, there is no color in this world that is not intended to make us rejoice” "Il n'y a pas un brin d'herbe, il n'ya pas de couleur dans ce monde qui ne vise pas à nous réjouir"
– John Calvin - John Calvin